Bildebok. - Vesle Gullhår skal plukke blomster, og forviller seg lenger og lenger inn i skogen, helt til hun kommer til bjørnenes hus. Når bjørnene kommer hjem og forstår at noen er i huset deres, blir de svært redde. - Parallelltekst på engelsk og rumensk