Gåsefabler er en ny tospråklig bildebok som er vakkert illustrert av den prisvinnende barnebokillustratøren Jago, og inneholder moderne varianter av to tradisjonelle fabler.
"Gåsa som la gullegg" er en velkjent Æsop-fabel om menneskelig grådighet, mens "Skilpadden og gjessene" opprinnelig er en indisk fabel om samme tema. Her er det en i overkant pratsom skilpadde som spiller hovedrollen.
Boka utgis i sju forskjellige tospråklige utgaver, norsk sammen med arabisk, kurdisk (sorani), persisk, polsk, russisk, somali og urdu.
![Omslagsbilde:Al-waza alety badhat = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [arabisk overs. av] Wafa' Tarnowska = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [arabisk overs. av] Wafa' Tarnowska](https://krydder.bib.no/0519/4278061.bilde.1335379566.l.jpg){kind=small}
![Omslagsbilde:Aw qazay wa hēlkay = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [kurdisk overs. av] Anwar Soltani = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [kurdisk overs. av] Anwar Soltani](https://krydder.bib.no/1941/2411834.bilde.1649241099.l.jpg){kind=small}
![Omslagsbilde:Digirinkii dhali jirtay beedka dahabka ah = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [somali overs. av] Adam Jama = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [somali overs. av] Adam Jama](https://krydder.bib.no/1608/1084765.bilde.1593511732.l.jpg){kind=small}
![Omslagsbilde:Gęś która zniosła złote jajka = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [polsk overs. av] Jolanta Starek-Corile = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [polsk overs. av] Jolanta Starek-Corile](https://krydder.bib.no/0519/1084759.bilde.1649411358.l.jpg){kind=small}
![Omslagsbilde:Ghāzī kih tukhm-i ṭalā mīgū zāsht = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [persisk overs. av] Anwar Soltani = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [persisk overs. av] Anwar Soltani](https://krydder.bib.no/1608/1084753.bilde.1593507981.l.jpg){kind=small}
![Omslagsbilde:Gusynja, nesusjtsjaja zolotye jajtsa = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [russisk overs. av] Lydia Buravova = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [russisk overs. av] Lydia Buravova](https://krydder.bib.no/1700/1084756.bilde.1616487108.l.jpg)
![Omslagsbilde:Sone ke ande dene wāli battakh = : Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [urdu overs. av] Qamar Zamani = Gåsa som la gullegg / Shaun Chatto ; [illustr. av] Jago ; [norsk overs. av] Kristin Luke Byatt ; [urdu overs. av] Qamar Zamani](/bilder/bs/lysBlogo.png)