Forlaget skriver om denne boka:
En marerittaktig, ugjennomtrengelig, foruroligende verden. En følelse av avmakt, fremmedhet og angst. Adjektivet "kafkask" er for lengst glidd inn i dagligspråket.
"Bildet av Kafka personifiserer begrepet angst. Og det er jo slik vi har lært å tenke på ham, som en dødsens alvorlig, nevrotisk jødisk forfatter som med sine absurde romaner varsler om katastrofen som skal ramme Europa noen år etter hans død, annen verdenskrig og jødeutryddelsen. Om bildet ikke er fullstendig falskt, er det i hvert fall svært ufullstendig. Angsten til tross var Franz Kafka (1883-1924) også noe av en lystig fyr, en humorist som har fellestrekk med både Chaplin og Monty Python, en gudbenådet forteller som visste å holde sine lesere i ånde," skriver den svenske forfatteren P.C. Jersild i sitt innledende essay til Verdensbibliotekets utgave av Slottet.
I likhet med Kafkas to andre romaner, Prosessen og Mannen som forsvant, forble Slottet ufullført, men regnes som høydepunktet i hans forfatterskap og et hovedverk i 1900-tallets litteratur.
