Gjennom augo til ein liten hund får vi ei underhaldande og humoristisk skildring av forholdet mellom menneske og hunderasen. Hunden veks opp på dynga i Nice og vert etter kvart adoptert av ei jente. Foreldra hennar likar ikkje Hunden og det vert ei konfliktfylt fyrste tid i heimen til Eple, som Hunden kallar mennesket sitt. Hunden vert etterkvart kjend med Paris og får nye vener, både hundar og andre dyr. Mange eventyr og opplevingar må til for at Hunden skal forstå både menneska sine og seg sjølv. Forfattaren har skrive eit kort etterord der han skildrar sitt forhold til hundar. Språket er levande og medrivande og er særs godt omsett frå fransk av Tove Bakke.
