*001596000
*003NO OsBA
*00520220107102403.0
*007ta
*008210921s2021    no     e       0  1 mul d
*009     cam a22      c 4500
*019  $bl$dD
*020 #$a9788283240474$cNkr D$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)13608203(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0627323
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*041  $amul$anob$aara
*08204$a892.716$qNO-OsBA$223/nor
*090  $bD
*1001#$aRajih, Mansur$d1958-$0(NO-TrBIB)98065696$4aut$81$811$82$_1925079500
*24510$aDer trærne sto$bdikt$cMansur Rajih ; gjendiktet fra arabisk av Maria Aano Reme
*264 1$aTrondheim$bCommunicatio forlag$c[2021]
*300 #$a109 sider$c22 cm
*336 #$atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 #$auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 #$abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386 #$aJemenitter$bjemen.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$81
*386 #$aNordmenn$bn.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$82
*386 #$am$mKjønn$811
*520 #$aForfatteren tilbrakte femten år i fengsel i Jemen, før han ble løslatt som følge av langvarig internasjonalt press og kom til Stavanger som fribyforfatter i 1998. I denne nye diktsamlingen skriver han om tiden som fange, men også om kjærlighet og andre erfaringer i livet. Gjendiktet til norsk av Maria Aano Reme. Diktene er gjengitt både på norsk og arabisk. Omtalen er utarbeidet av BS.
*536 #$aKulturfond
*546 #$aParallelltekst på bokmål og arabisk
*655 7$aDikt$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/580$9nob$2ntsf$_1924501900
*7001#$aReme, Maria Aano$d1980-$0(NO-TrBIB)8032743$4trl$82$_1925079600
*856 #$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/356c0512-2578-419d-8507-e35975cf1ef4/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*856 #$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/356c0512-2578-419d-8507-e35975cf1ef4/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
^