*001637168
*003NO OsBA
*00520230418091801.0
*007ta
*008230320s2022           e       0  1 eng d
*009     cam a22      c 4500
*019  $bl$dR
*020 #$a9781782278627$cNkr 184.00$qheftet
*035  $a(NO-LaBS)20704199(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0681688
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*041  $aeng$htam
*090  $cEngelsk$dMUR
*1001#$aMurugan, Perumal$d1966-$0(NO-TrBIB)1579001846811$4aut$811$81$_1928087800
*24010$aPookkuzhi$lEngelsk$_1928087900
*24510$aPyre$cPerumal Murugan ; translated from the Tamil by Aniruddhan Vasudevan
*264 1$aLondon$bPushkin Press$c2022
*300 #$a202 sider
*336 #$atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 #$auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 #$abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386 #$aIndere$bind.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$81
*386 #$am$mKjønn$811
*520 #$aSaroja og Kumaresan er forelsket. Etter et forhastet bryllup drar de til Kumaresans landsby, der de skjuler den farlige hemmeligheten av at de er fra forskjellige kaster, siden det sannsynligvis vil gjøre de andre innbyggerne sinte. Kumaresan er sikker på at alt kommer til å gå fint. Han tror naivt at spørsmålene vil stilne etter hvert, og at de kommer til å få være i fred. Men det kunne ikke vært lengre fra sannheten. Landsbyboerne mistenker sterkt at Soraja må være fra en annen kaste. Det er bare et spørsmål om tid før de blir sikre, og da kommer de til å hevne seg.
*546 #$aEngelsk tekst
*650 7$aEkteskap$0(NO-OsBA)1112589$2bibbi$9nob$_1925976900
*650 7$aKastesystem$gsamfunnsklasser$0(NO-OsBA)1116102$2bibbi$9nob$_1928088000
*651  $aIndia$0(NO-OsBA)1162681$2bibbi$9nob$_1925129000
*655 7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$2ntsf$_1930129100
*662 #$aIndia$0(NO-OsBA)1439200$2bibbi$9nob
*7001#$aMurugan, Perumal$d1966-$0(NO-TrBIB)1579001846811$iOversettelse av:$lTamil$tPookkuzhi$_1928087800
*7001#$aMurugan, Perumal$d1966-$0(NO-TrBIB)1579001846811$lEngelsk$tPookkuzhi$_1928087800
*8528#$hEngelsk$iMUR
^