1. norske utgave Oslo : Gyldendal, 1967
. - 1. utgave av denne oversettelsen Oslo : Document forlag, 1995
. - Dette er forfatterens hovedverk, som han såvidt rakk å fullføre før sin død i 1940. Mens han skrev det, var han utestengt fra Sovjetunionens offentlige liv og opplevde mye motgang. Det er et verk som formmessig sprenger alle rammer, det er båd en krimroman, historisk roman, metafysisk roman, dannelsesroman, satire og epos. Den inneholder minst to ulike historier: den ene utspiller seg i Stalins Moskva, den andre i Jerusalem, der en prokurator får sjelefreden forstyrret når en underlig fange føres frem for ham. Handlingen i Moskva nesten 2000 år senere har en fantastisk form, hendelsen i Jerusalemskildres med streng realisme. Omtalen er utarbeidet av BS.
|
