Originaltittel: Crimes in Southern Indiana
. - Inneholder 17 noveller: Alt det jævlige ; Den gamle mekanikeren ; Den gamle skrotten ; En kanin i salatbedet ; Forbrytelser i Southern Indiana ; Gammeltestamentlig visdom ; Hill-klanens kirkegård ; Kald, hard elskov ; Mellom himmel og helvete ; Politimann nede (speedfreaks) ; Scoot McCutchens soning ; Suget ; Tøff i trynet ; Ulykka ; Vakker sjøl i døden ; Vaskebjørnjegerens nedtur ; Amfetaminkick
Velkommen til det amerikanske grunnfjellet, omtrent akkurat nå. Fagorganisert arbeid og familiegårder som styrte folks liv, er erstattet med metaamfetaminlaboratorier, væpnede narkobander i skogen og kamp på tørre nevene. Mennene og kvinnene som befolker disse historiene, beveger seg på knivseggen og har sjelden noe godt i vente fra det moderne Amerika.
Frank Bills fortellinger preges av forfatterens dype kjennskap til stedene han skildrer og en evne til å skape stemninger som til tider går seg fra svart til beksvart. Det er en fryktløs og original debutant som her tar for seg et Amerika de færreste av oss ville drømme om.
