I løpet av noen hete juni-døgn dykker PELLE OG PROFFEN, Torshovs helter, ned i sosiale miljøer de er temmelig fjernt fra til hverdags. For første gang tar de imot et regulært oppdrag - fra bombenedslaget Pia Winger, datter av en av Oslos restaurantkonger. Faren hennes er under press av sleipe og truende typer, og Pia er bekymret. At hun kan ha grunn til det blir de raskt klar over.
Det flyter et lik i havnebassenget - og offeret viser seg å være Karl Wingers kompanjong.
