Jeg har alltid fryktet det øyeblikket da livet henviser deg til en fast plass: du er hushjelpen, du er hustru, du er mor, du er dommer. Nei, jeg har aldri slått meg lenge til ro i noen bestemt rolle, ingen får gjort noe om de ikke bryter opp og går videre.
Jeg er treogseksti år gammel. Jeg forlot Frankrike for fem år siden. Jeg reiste for at ingen skulle få tid eller mulighet til å hevne seg på meg. De siste fem årene har jeg arbeidet som rådgiver for norske myndigheter i kampen mot hvitvasking og korrupsjon.
Altfor ofre mangler vi den nødvendige makten og styrken til å endre tingenes tilstand, det være seg i våre egne liv eller i samfunnet. Jeg håper at denne boken kan være det samme for leserne som den har vært for meg: en oppfordring til livsmot og kvinnestolthet.
Jakten fortsetter er blitt godt mottatt i Frankrike. 100 000 eksemplarer ble solgt på få uker. Jolys foregående bøker, Korrupsjonsjeger og Er det en slik verden vi vil ha?, har til sammen solgt over 450 000 eksemplarer i Norge og utlandet.
