Forlaget skriver om denne boka:
Da Kristoffer Robin var liten, ba han faren fortelle historier, og siden faren var forfatteren A.A. Milne, ble det ikke bare historier, men fire bøker med dikt og fortellinger han fortalte sønnen. To av bøkene inneholder historiene om Ole Brumm, og to bøker er fylt av dikt og vers. Da vi var veldig små er den første av Milnes to diktsamlinger for barn, som nå endelig er å få i norsk gjendiktning.
